padre nostro (20)

padre nostro

padre nostro

È prevista per l'autunno la pubblicazione del Nuovo Messale.
Commento

Approvato da Papa Francesco il Messale con la nuova versione del «Padre Nostro»

Nei giorni scorsi, durante la prima giornata di lavori dell’Assemblea generale della Conferenza episcopale italiana (CEI), il cardinale presidente Gualtiero Bassetti ha annunciato che Papa Francesco ha autorizzato la promulgazione della terza edizione in italiano del Messale Romano di Paolo VI, nella quale è anche contenuta una nuova traduzione del «Padre Nostro».

È prevista per l'autunno la pubblicazione del Nuovo Messale.
Chiesa

Via libera di papa Francesco alla nuova traduzione del Messale

Era il novembre del 2018 quando l’Assemblea della Conferenza Episcopale Italiana, alla quale la nostra Diocesi di Lugano si riferisce per i testi liturgici di lingua italiana, accoglieva la nuova versione che, prima di essere definita «ufficiale», necessitava però di essere approvata dalla Santa Sede. Ora il testo italiano è passato al vaglio della Congregazione per il culto divino e la disciplina dei Sacramenti per la necessaria confirmatio e ha ricevuto la definitiva conferma da Papa Francesco.

udienza

Papa: per pregare facciamoci piccoli, e lo Spirito ci guiderà

Papa Francesco conclude il ciclo di catechesi dell'udienza generale sul «Padre nostro» e sottolinea che la preghiera cristiana nasce dall'audacia di chiamare Dio «Padre». Ma è lo Spirito Santo a pregare in noi: «senza la sua forza non potremmo mai pregare».

angelus

Papa: il male è come un leone furioso, ma Gesù ci libera dal suo potere

«Ma liberaci dal male»: è questa l'ultima invocazione contenuta nel «Padre nostro» a cui Papa Francesco dedica la catechesi di questo mercoledì. Di fronte alla forte presenza del male nel mondo, i cristiani sperimentano che Gesù è «dalla nostra parte», Lui che dalla croce ha donato a tutti il perdono e la pace.

udienza

Il Papa torna sul Padre Nostro e spiega perchè Dio «non induce in tentazione»

Francesco alla catechesi del mercoledì torna sulla traduzione del Padre Nostro riprendendo il concetto che Dio non induce in tentazione ma semmai, come dice la traduzione approvata dai vescovi italiani, «Non abbandona alla tentazione». Per il 1° maggio, festa di San Giuseppe, il Pontefice ha pregato per chi non ha lavoro, «una tragedia mondiale di questi tempi».

udienza
©  Vatican Media

Papa in udienza: da Gesù impariamo ad affidarci al Padre nelle prove

Papa Francesco, nella catechesi dell’udienza generale, si è soffermato sulle parole con cui Gesù, durante la passione, ha pregato il Padre. Un saluto particolare il Papa lo ha rivolto ai pellegrini francesi in relazione al rogo che ha devastato la cattedrale di Notre Dame.

La corale "Regina Pacis" di Caslano, diretta da Antonio Bonvicini, che ha animato la seratacon tre versioni musicate del "Padre Nostro".
Preghiera

Il «Padre Nostro», ovvero la sollecitudine di Dio verso le nostre fragilità

Ieri sera al Centro comunitario della Chiesa evangelica di Lugano la conferenza dal titolo «Padre Nostro...cambiamento di una preghiera o di una Chiesa?» con i relatori Giuseppe La Torre e Renzo Petraglio. «La parola chiave per capire questa preghiera – hanno spiegato – è la relazione. Le parole non sono l’essenza della preghiera, la sua essenza è il rapporto con Dio: tu mi sei padre, io ti sono figlio. È l’azione di Dio nella nostra vita, l’aprirsi verso di Lui dopo aver scoperto la sua apertura verso di noi. Il Padre Nostro è consapevolezza di apertura».

Diocesi
©  unsplash.com

Nuovo Padre Nostro: cambiamento di una preghiera o di una Chiesa? Una conferenza per approfondire

Mercoledì 30 gennaio alle 20.15 presso il Centro comunitario della Chiesa evangelica riformata di Lugano (via Landriani 10), il gruppo Biblico Ecumenico di Lugano, in collaborazione con l'Associazione biblica della Svizzera italiana, propone la conferenza Il Padre Nostro...cambiamento di una preghiera o di una Chiesa? Relatori Renzo Petraglio, biblista cattolico e Giuseppe La Torre, teologo e pastore riformato.

udienza

Il Papa e le catechesi sul «Padre Nostro»: impariamo da Gesù a pregare

Papa Francesco apre in aula Paolo Vi un nuovo ciclo di catechesi per l’udienza generale, dedicato alla preghiera di Gesù. In questo tempo di Avvento chiediamo, come i discepoli: «Signore, insegnami a pregare».

Chiesa

Cei: approvata la traduzione italiana della terza edizione del Messale Romano. Traduzione del Padre Nostro, «non abbandonarci alla tentazione»

Il testo della nuova edizione sarà ora sottoposto alla Santa Sede per i provvedimenti di competenza, ottenuti i quali andrà in vigore anche la nuova versione del Padre nostro (»non abbandonarci alla tentazione») e dell’inizio del Gloria (»pace in terra agli uomini, amati dal Signore»).

‹›